Apple, WWDC25’te tanıttığı Live Translation (Canlı Çeviri) özelliğini FaceTime, telefon görüşmeleri ve Mesajlar gibi uygulamalarda sergilemişti. Ancak şimdi bu özellik gerçek hayattaki yüz yüze konuşmalara da geliyor. iOS 26 geliştirici beta 6 sürümünde keşfedilen yeni bir sistem görseli, AirPods’un iki çubuğuna aynı anda basılarak etkinleştirilebilen yeni bir jesti gösteriyor. Görselde İngilizce, Portekizce, Fransızca ve Almanca çeviri örnekleri bulunuyor ve Çeviri uygulamasıyla entegre çalıştığı görülüyor. Şimdilik sadece AirPods Pro 2. nesil ve AirPods 4. nesil modellerinde desteklendiği doğrulandı. Bu gelişme, anlık çeviri ihtiyacını karşılamak isteyen seyahat severler ve çok dilli ortamlarda yaşayan kullanıcılar için büyük bir adım olarak değerlendiriliyor.

Seyahat ve Çok Dilli Ortamlarda Oyun Değiştirici

Apple’ın bu adımı, Meta Ray-Ban gibi giyilebilir cihazlarda gördüğümüz gerçek zamanlı tercüme örneklerine benzer bir deneyim sunacak. Bloomberg, yılın başlarında bu özelliğin geliştirildiğini duyurmuş ancak WWDC25’te Apple bu konuya değinmemişti. Yeni özellik, FaceTime, Mesajlar ve Telefon uygulamalarında halihazırda bulunan Live Translation yeteneklerinin doğal bir uzantısı olarak görülüyor. Kullanıcılar, yurt dışı seyahatlerinde veya farklı dillerin konuşulduğu ülkelerde anlık olarak karşılıklı iletişim kurabilecek, hatta alışverişten iş görüşmelerine kadar birçok senaryoda dil bariyerini aşabilecek. Özelliğin resmi olarak ne zaman yayınlanacağı henüz açıklanmazken, teknoloji dünyasında AirPods’un bu güncelleme ile çok daha güçlü bir akıllı asistan haline geleceği konuşuluyor.